John Mayer這位2009年葛萊美最佳流行男歌手獎得主，(孤陋寡聞的我是查了他的資料才知道)
November 17, 2009 發行了最新專輯<Battle Studies> 裡面第一首主打歌是Who Says
慵懶的唱出了生活的心聲，這種調調聽了真是舒服阿~~第一周就打進單曲榜第十七名囉!恭喜他~
應該會越來越往前吧~加油加油~
Who says
|
Who says I can’t get stoned? Turn off the lights and the telephone Me and my house alone Who says I can’t get stoned?
Who says I can’t be free? From all of the things that I used to be Re-write my history Who says I can’t be free?
It’s been a long night in New York City It’s been a long night in Baton Rouge I don’t remember you looking any better But then again I don’t remember you
Who says I can’t get stoned? Call up a girl that I used to know Fake love for an hour or so Who says I can’t get stoned?
Who says I can’t take time?
It’s been a long night in New York City
Who says I can’t get stoned? Plan a trip to Japan alone Doesn’t matter if I even go Who says I can’t get stoned?
It’s been a long night in New York City It’s been a long time since 20 too |
誰說我不能喝個酩酊大醉? 將電燈跟手機關掉 只剩下我跟我的房子 誰說我不能喝個酩酊大醉?
誰說我不能得到自由? 從過去的常做的事情抽離 重新改寫我的歷史 誰說我不能得到自由?
這是一個漫漫長夜在紐約市 這是一個漫漫長夜在巴頓魯治市 我不記得你看起來比較好 然而我不記得你了
誰說我不能喝個酩酊大醉? 打電話給我之前認識的女孩 假裝大約一個小時的戀愛 誰說我不能喝個酩酊大醉?
誰說我不能抽點時間? 跟所有郡邊界的女孩見面 然後等待命運之神跟我招手 誰說我不能抽點時間?
這是一個漫漫長夜在紐約市 這也是一個漫漫長夜在奧斯丁 我不記得你看起來比較好 然而我不記得你了
誰說我不能喝個酩酊大醉? 計畫個單人日本之旅 管它到底去不去 誰說我不能喝個酩酊大醉?
這是一個漫漫長夜在紐約市 這是一段很長的時間從20到現在 我不記得你看起來比較好 然而我不記得你了 |
|
歌詞來源: http://justjared.buzznet.com/2009/09/25/john-mayer-who-says-lyrics/+自己翻譯 |
|
留言列表
Artist (3)